[编者按]
    近年来,翻拍成为了电视剧产业的主旋律。《林海雪原》、《铁道游击队》、《51号兵站》等红色经典全部重新来过,香港经典剧《上海滩》、《霍元甲》、《射雕英雄传》也都新出了内地版,而最新、最热的是古典文学四大名著的翻拍。

翻拍名著能带来电视剧的繁荣吗?

    四大名著的新版电视剧几乎同时启动,一起争夺从演员到主创的优质资源,一起把娱乐圈搅得更加风声鹤唳。四大名著戏连轴转,观众在古人里打转,难免感觉到枯燥乏味。
    四大名著戏高调出场,沸沸扬扬地抢占娱乐版面,无一例外地“未拍先红”。然而这番鼓噪仅仅是开始,同步启动的名著戏势必会在不远的将来同步登场。 [全文]
  "红楼"拼造型 VS "西游"看特效
  "三国"看大战 VS "水浒"比英雄
一石激起千层浪
中青报:名著翻拍成风 红楼梦中上路
    重拍一向被认为是“费力不讨好”的差事,被指责为糟蹋经典。特别是87版《红楼梦》,重拍无疑是极度冒险。
    是是非非,恩恩怨怨,该改的改,要重拍的终将重拍,而我们能做的,只是拭目以待。              
     [全文]
广州日报:《三国演义》好事多磨
    新版《三国演义》已经设计制作了几十个战争场景和近百个室内场景,设计时间花费了近三个月。仅就目前的制作力量来看,新版《三国演义》的制作工程之多,人力物力投入之大,都是同时期其他历史题材电视剧难以比拟的。 [全文]
每日新报:海选像场秀 人选难出炉
    新版《水浒》《红楼梦》都面临着类似的困难,那就是演员的人选问题。
    “红楼梦中人”的海选是把双刃剑,活动对名著的推广以及该剧的宣传起到了良好的作用,但结果却难以令人满意,导演胡玫最终选择了退出……    
[全文]
东北网:《水浒》翻拍引出三大疑虑
疑虑一:中日韩混杂的“水浒英雄”,观众如何接受?
疑虑二:“全球搜将”将步“红楼”后尘 经典注定闹剧收场?
疑虑三:演员扑朔迷离 胡军、聂远、姚晨、伊能静、黄维德角色猜测
[全文]
唇枪舌剑·媒体说话

东方网:新西游与漫画巧合的隐喻

    在国人心目当中,《西游记》不仅是一部神魔小说,更是传统文化的精髓。然而,传统经典文化却在遭受任意的肆虐和践踏。
    新版《西游记》一系列的颠覆,完全没有传统经典的文化内涵,只有一个皮囊在外面炫耀[全文]

搜狐网:求你给新"西游"一个机会

    张纪中被非议已不是第一次了,也许应该给他一个机会。因为他的很多次成功,其实都是在非议声中完成的。
    这一次,他触及的是大家高度认可和好评的《西游记》,可以说张纪中一定是胸有成竹,信心满满,的确是勇气可嘉 [全文]
七嘴八舌·网友扔砖

新"水浒"是否会步红楼选秀后尘?

    如今惊闻《水浒传》也将来一次海选,自言“我不拍也会有人拍”的吴子牛导演按捺不住热情要另起炉灶,欲呈献给大众一个中日韩明星参演的国际版本,可见其决心之大。根据我的推测,我想这个无非又是投资方的一个炒作……

潘长江会坏了新《水浒》这锅汤

    今年四大名著“重拍风”刮起的时候,我以为《水浒》也会晚于其他三部搞重复建设和炒回锅肉。毕竟肠胃里还在消化和吸收,这时候就重拍,观众连续做战,能不审美疲劳、大倒胃口乃至消化不良吗
 七成网友看好潘长江演武大郎

为新版《西游记》找"妖精"

    从古到今,女妖精一般都是大美女。虽然在电视剧中都是一些反面人物,但是在网络上,她们的受关注度反倒比唐僧师徒更高,网友也在热热闹闹的争论中,推选出了各自心目中的“妖精”。而除了“妖精”外,还有女儿国国王、观音菩萨这些角色同样受到关注。

中国人注定拍不好《红楼梦》

    针对前段时间热炒的“红楼选秀”,红学学者陈林在其博客上指出“任何一位对艺术,对学术有严肃态度的专家,面对‘红楼选秀’这种活动,都会直言不讳地指出——人物年龄不对,海选演员根本就是扯淡。这种扯淡,是好几个方面的扯淡……
四大名著又逢“春”
李少红版《红楼梦》100万一集
    这部投资巨大、必须起用“红楼梦中人”选秀选手的大型电视剧一直倍受关注。接过胡玫的导演棒,李少红宣布新版《红楼梦》明年初开机,2008年8月8日关机;预计2009年年初播出,共50集,总投资5000万人民币。
张纪中新版《西游记》投资1亿
    据张纪中介绍,新版《西游记》计划投资1个亿,共55集每集成本高达200万元,有名有姓的人物总共有180人。整个拍摄队伍将达到700多人。新版注重运用高科技,要拍成中国的“魔戒”。
吴子牛"全球搜将"重拍《水浒传》
    10月29日,曾经执导过《天下粮仓》、《贞观长歌》的导演吴子牛正式宣布明年7月重拍80集《水浒传》。据称,新版《水浒传》的演员将采取“全球搜将”的方式选择。
新《三国》半年之内两次"换帅"
    新版电视剧《三国演义》可以说是波折不断,两年前介入此剧的总导演陈家林在今年上半年忽然以身体原因提出辞职,然而继任总导演阎建钢竟也在上任不足半年后宣布退组。
四箭齐发·老经典VS新超越

"红楼"拼造型VS"西游"看特效

  《西游记》特技效果令人期待
    《西游记》是神话故事,神怪、魔法等超现实场景自然是最大的看点,当年老版《西游记》拍摄的时候限于客观条件,很多细节都不甚精美,新版《西游记》中的特效制作自然成了最大的卖点。
  《红楼梦》演员造型是关键
    老版《红楼梦》中宝玉黛玉的塑造已经成为不可超越的经典,而全剧过于“脂粉气”的造型也多少有些遗憾,在大众审美和造型艺术都已经大大进步的今天,新版《红楼梦》中人物的造型值得观众期待。

"三国"看大战VS"水浒"比英雄

  《三国演义》期待“大战役”
    《三国演义》既有勾心斗角 的政治斗争,又有波澜壮阔的战争场面,老版《三国演义》对于前者的刻画比较到位,而限于条件,对于后者表现不足,于是新版《三国演义》的战争场面成了观众最大的期待。 
  《水浒传》演员要有“劲”
    《水浒传》中塑造了很多个性十足的英雄好汉,老版电视剧《水浒传》对于人物的塑造并不成功,很多英雄人物显得没有劲道,新版想要超越老板,必定要在这方面下足功夫。
 调查


 四大名著重拍战愈演愈烈,你更看好哪部?

    张纪中版《西游记》
    李少红版《红楼梦》
    吴子牛版《水浒传》
    两次易帅版《三国演义》
    都不看好,一定不如以前。
     说不清,拭目以待。


 经典究竟该不该、要不要重拍呢?

   
要!不同的时代对经典有不同的理解,经典也应当与时俱进。
    不要!经典就是经典,有一部足矣。
    宁缺勿滥,若时机不成熟时盲目重拍,只会玷污经典,留笑柄于世。
    不关我的事,爱拍不拍。

 
   
    全景舞台剧、选秀、电视剧纷纷登场,经典《红楼梦》无边扩张、处处泛“红”,将于11月20日起在上海影城与浦东新世纪影城首映的经典版越剧电影《红楼梦》更是为上海市民“红楼梦情结”添了一把最旺的火。
    影片背后另一则“传奇”是掀起这场抢救经典行动的总制片人兼总导演韦翔东,在流行歌曲狂轰滥炸中, 这位正当而立的中央电视台主持人却罕见地追随了传统文化越剧,被圈内人戏称为“第一越剧男粉丝”。
[全文]
    11月10日至11日,全明星阵容出演的舞台剧《红楼梦》将在上海虹口足球场演出两场。斯琴高娃、许还幻、温碧霞、吴佩慈等30余位明星均将进驻“大观园”。
    国内话剧舞台上罕见的庞大阵势,不仅为剧组招徕了关注度,也少不了挑剔的眼光。演员年龄偏老成了一大硬伤。
[全文]
    潮流兴拍中国历史故事大片,继吴宇森开拍《赤壁》之后,就连擅拍警匪片的香港导演刘伟强,最近也计划开拍中国四大名著之一的《水浒传》!
    刘伟强将会继《无间道》、《头文字D》及《伤城》之后再与寰亚合作开拍《水浒传》。
    刘伟强透露,《水浒传》将会拍摄三部曲,他会执导首集,由杜琪峰接棒担任续集的导演。
[全文]
   由吴宇森执导、耗资5千万美元的大制作《赤壁》,虽有梁朝伟和金城武担纲,但开拍以来波折重重。
    继易角事件、沉船、动作指导林迪安、美指叶锦添辞职,最新消息是摄影师吕乐亦告离队,连环阻滞犹如上演真实版“火烧连营”,令吴宇森大伤脑筋。
[全文]
    在新《封神榜》上部《凤鸣岐山》中,马景涛饰演纣王,范冰冰饰演妲己,周杰饰演武王,刘德凯饰演姜子牙
    然而下部《武王伐纣》,主演阵容作出了重大调整,商纣王由吕良伟出演,周武王改由内地新贵黄维德饰演,“紫薇格格”林心如取代了“金锁丫头”范冰冰饰演“天下第一恶毒女人”苏妲己。
[全文]
    《新上海滩》今年春节期间在各地播出后,观众反响强烈。支持者、反对者、中立者各持己见,对该剧进行了评价……
 支持者:人物更具人性化
 反对者:冯程程是最大败笔
 中立者:说得过去
[全文]
 
更多策划页面
秋季华语唱片盘点
明星演唱会花样百出
05超女的华丽转身

东 方 网 特 别 策 划
编辑:朱恬
制作时间: 2007年11月
联系电话: 52921563
  投稿信箱   新闻检索  

东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像