东方网9月7日消息：美国前总统克林顿和莱温斯基这对全世界著名的情场冤家近日把他们的“战场”搬来了中国，两人的中文版自传先后由不同的出版社推出，宣传造势活动一波高过一波，在中国图书市场上争夺地盘。
　　
　　克林顿自传《我的生活》披露了大量的政治和情感生活内幕，凸现出这位充满明星色彩的总统的成长历程、政治生涯和私人生活。该书英文版今年6月22日在美国推出后，迅即在全世界范围内掀起一股克林顿热潮。南京译林出版社经过激烈竞争后购下了该书在中国大陆地区的独家中文版权，厚达1000多页的中文版书不日将在全国上市。
　　
　　克林顿自传的全球热卖显然惹恼了莱温斯基，最主要是因为克林顿在书中矢口否认他们之间曾经有过感情。为此，抢在克林顿自传的中译本出版前，莱温斯基日前率先在中国推出自己的口述自传《我的爱情》，对克林顿进行“阻击”。书中，莱温斯基不仅谈到了与克林顿的男女私情，也向世人吐露了心声，说她对希拉里一直怀有敬仰之情，不忍心看她受到伤害。正因为如此，她与克林顿在白宫偷情时才总是提心吊胆，怕被希拉里撞见。该书中文版由北京的作家出版社推出。
　　
　　为了宣传各自的新书，克林顿和莱温斯基都曾表示来华的意愿。但现在看来，克林顿由于身体原因近期恐怕无法成行，但莱温斯基的来华日程据悉已经基本确定。据作家出版社透露，莱温斯基将以旅游者的身份首次来到中国。她的形象可能比较糟糕，因为自克林顿新书出版后，她再度陷入肥胖的困境，体重增至90公斤。