[English]
[Big5]
                                          
 专题特区>>正文
莫言称构思已有数十年

  著名作家莫言创作的长篇小说《生死疲劳》,首印12万册如今已销售一空,该书在引发阅读热潮的同时,读者反馈回来的意见也不少。其文本创作时间、采用章回体制作标题的形式,以及将莫言旧作引入正文的做法,均引起了部分读者的质疑。针对这些意见,莫言一一做了回答。

  ■关于创作时间写43天构思数十年

  读者:据说莫言老师写作《生死疲劳》只用了43天,太夸张了,55万字的小说,平均下来一天要写1万多字,这样快的速度会不会影响作品的质量?相对于作家贾平凹、余华十年磨一剑,莫言老师出手是否过于草率?

  莫言:《生死疲劳》说是写了43天,但构思的时间足有数十年。之前,这个关于“六道轮回”的题材以及故事中人物已在我的脑子里盘桓多年。其实读者根本没有必要追究一个作家创作某部作品用了多少年,作品质量的优劣与创作时间的长短并不能构成比例,也无直接联系,留给读者与市场检验的终究还是作品本身。如果我早知道读者对创作效率如此关心,那我应该学着虚伪一些,我可以说我的这部小说写了三年、五年,但我觉得完全没有这个必要。

  电脑为写作提供便捷的同时,也造成了写作思维的紊乱,比如在考虑行文的时候,还得兼顾汉字拼音的正确输入。此次写作《生死疲劳》时,我完全抛开电脑,使用一次性的软头笔,在笔尖与纸张细微的摩擦声中,我又一次找到了写作快感。可以说,这样的速度完全超出了我的写作极限。

  ■关于文中莫言只作为小说叙述者存在

  读者:一个叫莫言的人物在《生死疲劳》中若隐若现,文中还时断时续地引入他作品中的多个片段,表面看起来,莫言似乎在为自己的创作生涯做总结。

  莫言:《生死疲劳》的叙述角度异常复杂,“大头儿”“蓝解放”“莫言”,这三者构成三重对话关系。文中的“莫言”不是我本人,也不纯粹是一个作家,他的出现是作为小说的叙述者而存在的。“大头儿”与“蓝解放”构成对立、对话的关系,彼此消解,又互相矛盾,“莫言”的出现是为故事提供似是而非的阐释,以此增加小说的多义性。这三位叙述者构成了文本复杂的张力关系。

  文中引入“莫言”所谓的《黑驴记》《苦胆记》《太岁》等旧作,都与我本人无关,现实生活中我也从没有写过叫这些名字的小说。作为《生死疲劳》的组成部分,这些文字都是我与正文一块写作的,所谓“为自己的创作生涯做总结”的说法纯属空穴来风。

  ■关于章回标题解决小说叙事大困局

  读者:《生死疲劳》将古典小说章回体的文本形式引入文中确有创意,但是半文不白的标题与现代汉语的正文,搭配在一起不伦不类,有故弄玄虚之嫌。

  莫言:其实在当代小说中使用章回体并不是我的发明,《吕梁英雄传》《破晓记》《烈火金刚》等小说均采用了这种形式,人称“旧瓶装新酒”。我在《生死疲劳》中采用章回体,一半是出于技术上的考虑。当小说写到一半的时候,我突然发现按照以往的模式写下去,形式和内容的结合就不和谐了,而且读者在阅读的时候,章节之间的界限也有些模糊,读了这一章可能就忘记了上一章。起初我想以小标题的方式解决此问题,但小标题字少很难把内容概括清楚,于是就想到用章回体,因为章回体的标题字数多,能够全面地把这一章的内容概括出来。

  此外,在我看来章回体是一种叙事节奏,我想恢复过去古典小说中“说书人”的传统,也希望读者通过阅读它怀念中国古典小说,毕竟我们过去的经典小说都是章回体,而今它们却已死掉了。

选稿:一凡    来源:京华时报   
  • 莫言称要捍卫长篇小说尊严
  •   2006年1月9日 09:35
  • 莫言《生死疲劳》另解轮回
  •   2006年1月4日 09:59
  • 莫言新作从“动物之眼”讲述50年乡村历史
  •   2005年12月27日 10:20
  • 实地探访解开莫言的北海道情结
  •   2005年12月20日 09:44
  • 莫言新作《生死疲劳》下月出版
  •   2005年12月13日 16:44
  • 莫言等获香港公开大学荣誉博士学位
  •   2005年11月4日 14:30
  • 余华莫言马悦然共论斯特林堡
  •   2005年10月20日 13:34
  • 莫言率七作家在北图签售
  •   2004年1月3日 13:03
  • 莫言《四十一炮》红透半边天
  •   2003年12月26日 10:52

    [小说]读白桦的长篇小说《一首情歌的来历》
    [小说]评范小青的长篇小说《女同志》
    [小说]《迟钝的人》——库切对世界的深层思考
    [小说]冷评莫言短篇小说《与大师约会》
    [小说]郭文斌小说《大年》引起争鸣
    [经管]激发雄心的人生财富故事
    [经管]有效的激励方式点燃员工的激情
    [商业]创造销售奇迹的22条捷径
    [专题]“王朔传人”耿萧新作《四级爱情备忘录 》
    [专题]灵魂飞翔二百年:安徒生诞辰200周年纪念
    [聚焦]1998~2004上海期刊调查:更名提升效益?
    [书摘]揭密毛泽东与田中角荣谈判真相(多图)
    [书摘]《刘晓庆文集:自白录》披露首次婚变内幕
    [聚焦]“天安门事件”平反消息是如何播发的
    [解密]抗战前夕 上海文化人平均收入有多少?
    [书摘]《平鑫涛自传》: 琼瑶 大气的小女人
    贾平凹新作农民工唱主角
    严歌苓拒绝创作离奇故事
    澳大利亚当代作家论坛举行
    周国平一审赢了名誉权官司
    曹文轩称靠卖旧货写作
    四川省作协支招大邑文化旅游
    莫言称构思已有数十年
    “巨塔”纠纷拟采取迂回战略
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像