英文片名：THE GO MASTER

　　中文片名：吴清源

　　制片国/地区：中国

　　制作年：2006

　　导演：田壮壮Tian Zhuangzhuang

　　放映时间：108分钟

　　影片规格：35mm

　　影片简介：

　　吴清源是围棋史上一个传奇人物，他的一生是跌宕起伏、被称为“围棋天才少年”。父亲吴毅去世后，由于家境窘迫，他曾和当时北洋政府段祺瑞执政下棋，领取生活费用。1928年在濑越宪作、喜多文子等日本朋友的热心帮助下，吴清源和母亲、妹妹东渡日本，开始了他终其一生的围棋生涯。初至日本，吴清源与60岁的日本围棋权威本因坊的名人秀哉进行了检定围棋段位的对局赛，在让两子的对局中，14岁的吴清源以四目取胜，轰动了日本棋坛，被承认为三段棋手。之后与木谷实对局，两人成为挚友，并一起开始研究震惊日本棋坛的“新布局”。1930年，吴清源十五胜一负，升为四段；1931年，以几乎全胜的成绩升为五段棋手。1933年，在读卖新闻举行的日本围棋选手权赛中，吴清源战胜五段以上的十六位棋手，成为淘汰赛的冠军，其后与名人秀哉第二次交手。吴清源在与秀哉的开局中用“新布局”向日本棋坛传统挑战，引起轩然大波。之后与木谷实合著的《围棋革命…新布局法》出版，发行日即售出四万部。1934年，吴清源升为六段，因健康状况不佳，到富士见高原疗养。1939年吴清源升为七段。当年9月，读卖新闻主办吴清源与木谷实的十局擂台赛，吴清源获胜。1942年，吴清源与和子小姐结婚。1943年，吴清源升为八段后，先后与桥本宇太郎、本因坊的岩本熏等人进行十番棋比赛，均以获胜结束。1949年，日本棋院赠授吴清源九段，时年36岁。读卖新闻社又策划了低段位棋手挑战吴清源的十局赛，吴清源仍然取胜，由此吴清源已无可以再擂争的对手，擂争十番比赛结束。吴清源成为围棋界无可争议的第一人。1961年8月，吴清源在东京被摩托车重创，留下了严重的后遗症，不得不在壮年逐渐退出职业棋界。吴清源正式对局七百九十五次，胜五百三十局，和二十五局，至今无人能达到如此高的胜率。如今吴清源又提出“二十一世纪围棋新布局”，他仍在围棋艺术的最前端。

　　Tian Zhuangzhuang's stunning new film reconstructs the life of the 20th Century's greatest player of Go, the eastern equivalent of chess. Wu Qingyuan (born 1914 and still going strong) was identified young as a Go prodigy and transplanted in his mid-teens from China to Japan, where Go was a national obsession. He has lived there ever since, marrying a Japanese woman who shared his devotion to Buddhism (both of them tangled briefly with a Messianic cult), surrounded by war and destruction and torn by divided loyalties. As dreamlike and haunting as Tian's classic Horse Thief, this is neither an orthodox biopic nor a dry historical chronicle but a serene and very beautiful account of one man's attempt to maintain mental and emotional equilibrium while pursuing the goals of truth and perfect game-play. Costumed by the great Emi Wada and surrounded by Chinese and Japanese stars, Chang Chen (Happy Together, Three Times) is terrific as the man who has spent a long, hard life taming his inner demons.