东方娱乐独家网络媒体支持：第七届中国上海国际艺术节

《埃及之夜》芭蕾舞专场

　　时间：11月8日、9日

　　地点：上海大剧院

　　票价：11月8日（售完）

　　11月9日380、300、240、160、120

　　主办：中国上海国际艺术节中心

　　承办：上海市对外文化交流公司(Shanghai Cultural Exchange Agency)

　　孔祥东音乐机构( Kong Music)

　　开罗国家芭蕾舞团

　　Cairo Opera Ballet Company

　　埃及开罗国家芭蕾舞团秉承了俄罗斯芭蕾高雅的气质和眩目的技巧，并融入了埃及传统的文化底蕴和地域特色，由此在国际舞坛独放异彩。自1991年担任总监的阿布代尔·莫奈姆·卡梅尔为舞团带来了由他改编的《罗密欧与朱丽叶》、《天鹅湖》、《海盗》等，进一步扩充了舞团演出剧目。该团曾应邀到访五大洲十余个国家，所到之处皆给人们留下了深刻的印象。

　　为全面展示其艺术多样性和特有的民族风情，开罗国家芭蕾舞团为我们带来了由两部风格迥异的作品组成的芭蕾精品之夜。上半场为改编自意大利民间传说的现代芭蕾《马勒格雷杜》，讲述了在一场毁灭人类的浩劫后失忆的幸存者开始重新认识万物和情感，并在象征希望与和平的小白花指引下克服艰难险阻，走向美好未来；下半场为民族芭蕾《埃及之夜》，在以巍然矗立的金字塔为背景的舞台上，埃及艺术家们以一系列民族舞蹈来反映法老王时期当地独特而充满奇幻魅力的风土人情。

　　开罗国家芭蕾舞团演出剧目及简介：

　　上半场：现代舞《马勒格雷杜》

　　MalgréTout

　　导演：雷纳多·格雷克

　　Director: Renato Greco

　　音乐：委托里欧·诺山茨，安东尼奥·斯卡拉脱，阿兰·金

　　Music: Vittorio Nocenzi, Antonio Scarlato, Alan King

　　服装设计：拉姆塔诺

　　Costumes Design: Tramontano

　　编舞：雷纳多·格雷克

　　Choreographer: Renato Greco

　　编舞助理：李丽亚·雷若斯，马可·乔多

　　Assistant Choreographers: Lilia Retrosi, Marco Chiodo

　　此芭蕾剧的音乐1978年创作于罗马，始以意大利语“沙洲”为名。描述了一场旷世灾难，毁灭了人类。那些为数不多的幸存者，被剥夺了记忆。他们回到了生命的原点，重新学习如何表达自己，如何去恨，如何去爱。

　　什么是冷暖，什么是饥渴？

　　他们不得不重新体验人性中的爱和忠诚，甚至是暴力、嫉妒，仇恨和杀戮。但是一旦世界充斥着丑陋和罪恶，世界末日也就为期不远了。对人类来说，要是没有希望和信念，未来将是不法想象的。但是，无论如何，那朵象征纯洁和希望的花朵，将会指引人类走向美好的未来。

　　下半场：埃及民族芭蕾《埃及之夜》

　　Egyptian Night

　　导演：阿布代尔.莫奈尔.卡梅尔

　　Director: Abdel Moneim Kamel

　　“埃及之夜”集中展示了埃及国内各地不同派别的舞蹈，淋漓尽致地呈现出埃及丰富而别具一格的传统风俗。以一曲名为《希姆的荣耀》的舞蹈开场，接着是精彩纷呈的埃及各地风情舞蹈，令人目不暇接。整个舞台以金字塔作为背景，舞蹈家们用肢体语言讲述法老王时期埃及的风土人情。此剧的编舞灵感来自于埃及原始的舞蹈，演员均着原始风格的服装，将引领您进入古老的埃及。其中您将分别欣赏到