专题:第八届中国上海国际艺术节

　　东方网11月2日消息：作为2006意大利文化年的重头戏，誉满全球的老牌剧院———意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团于今天从米兰出发，开始首次中国巡回演出之旅。该团在香港、北京和天津演出后，于11月16日至18日在上海大剧院表演经典保留剧目《仲夏夜之梦》。这也将是第八届中国上海国际艺术节的闭幕演出。

　　芭蕾舞剧《仲夏夜之梦》改编自莎士比亚的同名原著，采用门德尔松于1843年创作的同名戏剧音乐，其中，人们耳熟能详的《婚礼进行曲》就是其中的一段乐曲。《仲夏夜之梦》也是现代编舞大师巴兰钦创作的第一部具有完整情节的芭蕾舞剧。巴兰钦对古典芭蕾的语言和结构，作出了大胆改革，开创了令人耳目一新的“交响芭蕾”。这种艺术特色，在这部舞剧中得到了充分体现。在该剧中，演员不再拘泥于传统芭蕾程式化动作，而是紧随旋律起舞，以自然流畅、充满戏剧效果的表演为观众展现童话般的梦幻世界。

　　诞生于18世纪70年代的斯卡拉歌剧院芭蕾舞团历史悠久，演出剧目丰富。该剧院见证了芭蕾的发展历程，在欧洲与英国皇家芭蕾舞团、巴黎歌剧院芭蕾舞团齐名。