知名的爱尔兰摇滚乐队U2日前将其前女造型师罗拉·卡什曼告上了法庭，要求卡什曼返还价值3500英镑的一些乐队纪念品，其中包括主唱博诺的一条七分裤、一顶阔边高顶毡帽和1987年一次巡演时他曾戴过的一副耳环以及将近200张乐队在后台的合影。但卡什曼却表示，她 当初得到这些纪念品是U2乐队赠送给她的礼物。昨天，都柏林一家巡回法庭针对这起官司做出判决，判定U2胜诉，卡什曼必须将上述纪念品返还给U2。

　　在1987年U2进行巡演时，卡什曼一直跟随乐队。博诺此前在出庭作证时称，卡什曼所谓这些纪念品是赠品的辩解是荒谬的，他说：“这些物品看似没有微不足道，但对我们而言却很有纪念意义，我们把它们看得很重，根本不可能把它们作为礼物送给卡什曼。”

　　主审法官判定，卡什曼是在没有得到U2乐队同意的前提下拿走上述纪念品的，并因此下令她在7天之内归还所有纪念品。这位法官说：“在我看来，卡什曼女士的说法，即乐队将纪念品赠送给她是不成立的。原告提供的证据显示被告的说法令人难以相信。”

　　在遭到U2的指控之后，卡什曼还在法庭上大曝博诺的猛料，说他经常在后台身着内裤有时浑身一丝不挂跑来跑去。卡什曼还特意说，就在博诺送给她那顶在巡演中戴的高顶毡帽时，他在后台就上身赤裸，下身仅着一条三角短裤。对此，法官也表示质疑。

　　法官认为，虽然U2要求卡什曼返还的200张乐队照片是卡什曼在后台给乐队拍的，但她无权自己保留这些照片，因为这样做将违反她与乐队签署的保密协议。在这次法官宣布判决时，卡什曼和U2乐队成员均未出庭。

　　去年，卡什曼曾未经U2乐队同意出版了一本有关该乐队的传记，书名为《U2内幕：我与全球最知名摇滚乐队的故事》，据称这本传记的面市令U2乐队十分不满，另外卡什曼还曾试图将自己拥有的U2纪念品公开拍卖，但没有得到拍卖行的允许。