>>东方娱乐>>热门电视>>正文保护色:  
导演不让演员说方言 标准普通话难倒闫妮姚晨

2006年9月1日 10:45
[我要留言]

  image

佟悦、姚晨在剧中饰演一对夫妻

    东方网9月1日消息:由华亿联盟和光线传媒投拍的50集平民电视剧《房前屋后》,昨天在京杀青。该剧由情
景喜剧新生代导演尚敬执导,台词破天荒摒弃了惯用的方言,取而代之的是标准普通话。主演们笑言,舌头都说僵了。

  导演尚敬,主演闫妮、周小斌、佟悦、姚晨等早已合作过多次,可谓驾轻就熟。但在采访中,主演们却流露出不满,因为他们一口流利的东北话被纠正成标准的普通话了。导演尚敬直言,以往的情景喜剧多以方言取胜。但这次他有意不用方言,就想看看脱离了各种方言的台词,是否依然有“笑果”。

  对待导演的变阵,福建人姚晨和陕西人闫妮苦不堪言。姚晨颇为羡慕佟悦是北京人,普通话字正腔圆,“只有佟悦没闹笑话。我是福建人,动不动让我在台词里说儿话音,结果我随口乱加了一个,把全组人都笑趴下了。”闫妮说她经常夹杂着陕西腔调,还浑然不觉,“虽然他们经常提醒我说的是‘陕西普通话’,但我相信他们也能理解意思。”除了姚晨和闫妮,周小斌也偶尔带出几个带东北味的音,佟悦此时都要义不容辞地悄悄纠正一下。50集拍完,佟悦颇为自豪地“吹嘘”:“哥哥、嫂子和我老婆,都得听我的。”

  该剧预计明年春天与广大电视观众见面,该剧第二部已开始剧本筹备,明年开机。

 
来源:京华时报  作者:王铮   选稿:王永娟
 
王雅捷低领露酥胸
  • 与美女联手颁奖 言承旭被指偷瞄金三顺的胸部
  • 胡歌是否毁容六七天后有定论 疲劳驾驶惨酿车祸
  • 逃犯男友20载低调发家 谢雨欣十年情曝光[图]
  • 周笔畅录制电视节目 要把飞吻送给赵本山[组图]
  • 当年被刺现转"性" 毛宁七夕揽神秘女吃冰[图]
  • 阿娇被偷拍事件追踪:黑手已锁定 可能有内鬼
  • 章子怡露香肩性感迷人
  • 《夜宴》点映笑点频出 章子怡激情戏惹争议
  • 《壹本便利》老板下令不道歉? 遭社会谴责[图]
  • 何洁谈豪宅 想和章子怡对戏超女看好REBORN
  • 陈紫函掉进八卦周刊圈套 自曝遭骗拍裸照[图]
  • 答应《超级访问》却临时爽约 李湘被指耍大牌
  • "灰姑娘"金正恩9月ARENA 变贵妇小露乳沟[组图]
  • 范冰冰写真小露胸怀
    甄子丹泳池写真露肌肉
    韩国众星的心形手势
    明骏女孩性感马球写真

    [打印此文]
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像