《今夜无战事》海报

　　片名  《今夜无战事》(《圣诞快乐》)

　　编剧  克里斯蒂安·卡西雍

　　导演  克里斯蒂安·卡西雍

　　类型  正剧，故事片，战争片

　　法国公映时间  2005年11月9日

　　关于演员

　　这部欧洲合作拍摄的电影的演员构成也是如此，有法国演员[吉约姆·卡内（陆军中尉奥德贝尔），达尼·布恩（蓬塞尔），贝尔纳·勒考克（将军）]，也有德国演员[贝诺（尼古拉·斯普林斯），丹尼尔·布鲁尔（霍斯特玛耶），戴安娜·克鲁格尔（安娜·索伦森）]，还有英国演员[加利·勒威斯（帕尔玛）]

　　关于导演

　　克里斯蒂安·卡西雍是法国电影导演和编剧。他毕业于农业部一家工程师学校，一直对电影有着浓厚的兴趣。他遇到了制片人克利斯多夫·罗西尼翁之后，后者一直与他合作。

　　克利斯多夫·罗西尼翁在为农业部工作的同时，他拍了三部短片，其中最后一部是《议员先生》（1999），克利斯多夫·罗西尼翁担纲演出。2001年，他开始拍长片，执导了由米歇尔·塞罗和玛蒂尔德·赛涅主演的《梦想起飞的季节》，吸引了240万法国电影观众。在取得巨大成功之后，这位电影艺术家开始了一个早在1993年就萌生的宏大计划：《今夜无战事》。

　　欧洲合作出品

　　这部象征跨国友爱的电影是欧洲合作的结晶，有好几个国家的电影公司都参与了制作：法国西北电影公司，比利时阿尔特米斯电影公司，德国Senator电影公司，英国The Bureau电影公司和罗马尼亚多媒体图片公司。

　　故事梗概

　　1914年夏天，第一次世界大战爆发，让人们倍感震惊，并且把成千上万的人推上了战场。在他们中间，尼古拉·斯普林斯是柏林歌剧院的男高音；英国牧师帕尔玛，为了追随自己教堂的年轻助手若纳当也志愿上了前线；还有陆军中尉奥德贝尔，他也抛下了怀孕的妻子上前线杀敌。

　　随后，圣诞节到了。这虽然是在战壕中度过的一个圣诞节，但法国兵、苏格兰兵还有德国兵也不能毫无反应。他们决定不再打仗了。这是战场上友爱的象征。

　　缘起

　　《今夜无战事》取材于真实的历史故事《1914年难以置信的圣诞节》，该故事出自伊夫·布弗多的作品《1914-1918年弗兰德和阿图瓦的战事》。

　　克里斯蒂安·卡西雍在1993年读到了这部作品，被书中的故事所打动：敌人之间的友爱，德国男高音受到法国兵的喝彩，足球赛，交换信件，圣诞树，到双方战壕的拜访等……他很快就产生了要拍一部电影的念头。正在学拍电影的他就找到了他未来的制片人克利斯多夫·罗西尼翁，向他谈到这一想法，并给他寄去了故事梗概。罗西尼翁觉得这个题材很有意思，但是觉得规模太大，同意先拍几部短片。当克里斯蒂安·卡西雍的长片《梦想起飞的季节》取得成功之后，制片人鼓励他开始拍摄后来的《今夜无战事》。

　　2005年嘎纳电影节展映

　　该片在2005年嘎纳国际电影节正式展映。

　　2006年奥斯卡奖

　　国家电影中心委员会将推荐该片代表法国参加2006年奥斯卡奖角逐。