Scooter专辑封面

　　在本周的英国流行音乐专辑榜中，德国电音组合Scooter的新专辑《Jumping All Over The World》成功超越了麦当娜(Madonna)上周刚刚登顶的新作《Hard Candy》，成为本周的新科状元。据了解，作为Scooter近五年来第一张在英国发行的专辑，《Jumping All Over The World》是Scooter组合第一张在英国专辑榜中夺冠的专辑。13年前，Scooter第一次打进英国单曲榜。

　　2002年，Scooter的《The Logical Song》和《Nessaja》曾打进英国单曲榜Top 10，但在目前，Scooter的单曲《The Question Is What Is the Question》还在前40名以外。在上榜第四周，这首单曲刚刚上升到了第49名。在最近的德国单曲榜中，Scooter刚刚凭借《I'm Lonely》打入前十名。

　　随着Scooter的登顶，Madonna的《Hard Candy》下滑到了本周亚军位置。威尔士新人Duffy的处子专辑《Rockferry》名列本周季军位置，与上周成绩持平。生于澳大利亚、目前在英国发展的新人萨姆·斯帕罗(Sam Sparro)的同名处子作《Sam Sparro》名列本周第四位，比上周上榜第一周提高了一位。

　　英国著名Trip-Hop乐团Portishead阔别11年之后的首张正式专辑《Third》排在本周第五位，比上周下降了三位。由北极猴子(Arctic Monkeys)主唱阿莱克斯·特纳(Alex Turner)与利物浦乐队The Rascals成员Miles Kane所组成的The Last Shadow Puppets的首张正式专辑《The Age of the Understatement》名列本周第六位，比上周下降两位。伦敦独立乐团Scouting For Girls的同名专辑《Scouting For Girls》名列本周第七位，与上周排名相同。

　　老牌流行合唱组The Platters的精选集《The Very Best Of》排在本周第八位，比上周首周上榜时提升了一位，而The Kooks乐队的第二张专辑《Konk》比上周下跌了三位，名列本周第九。英国流行金属名团戴夫·兰帕德(Def Leppard)乐队的最新专辑《Songs From The Sparkle Lounge》首周上榜，名列本周第十位，是乐队近12年来在英国榜中的最好成绩。1996年，《Slang》曾名列英国专辑榜的第六位。

　　在Top 10以外，来自利兹约克郡的独立说唱乐队Hadouken的专辑《Music For An Accelerated Culture》首周上榜，空降本周第12位。同样首周上榜的还有美国乡村泰斗威利·尼尔森(Willie Nelson)的精选集《Legend: The Best of Willie Nelson》，空降本周第16位，创造了Willie Nelson在英国专辑榜中的最好成绩。此外，前Traffic、Blind Faith乐队的核心人物史蒂夫·文伍德(Steve Winwood)的新专辑《Nine Lives》名列本周第31位。

　　在相关的欧洲Top 100专辑榜中，Madonna的《Hard Candy》从上周第14位一举飙升到了本周榜首。(KFC MAN