英文片名：EYE IN THE SKY

　　中文片名：跟踪

　　制片国/地区：中国香港

　　制作年：2007

　　导演：游乃海Nai-Hoi Yau

　　放映时间：90分钟

　　影片规格：35mm

　　影片简介：

　　刑事情报科跟踪队俗称警察“狗仔队”，这批“狗仔队”的特点是样子平凡、绝不起眼，但这正有利于跟踪和监视工作。他们就好像“天上的眼睛”，冷眼旁观地把搜集到的线索，转变成破案关键。

　　“狗仔队”队长黄文展带领着新人何家宝和几名队员，正跟踪一名珠宝劫案疑犯。他们的跟踪对象陈重山曾策划多次打劫行动，对警察有强烈的警觉，就如能感应到身旁任何警察的出现，令他多次成功避过警方的追捕。陈重山的警觉性，成了黄文展等人的一大难题。尽管天网恢恢，“狗仔队”的监视网正一步一步向陈重山收紧，但陈重山的行动却总是出乎他们的意料之外。在繁忙的香港闹市中，一场猫捉老鼠的游戏没完没了地进行着……

　　Eye in the Sky tells the story of a new recruit, nicknamed Piggy (Kate Tsui) by her mentor Dog-Head (Simon Yam), as she undergoes an on-job training of sorts in their case to track down some armed heist robbers, led by "Hollow Man" (Tony Leung Kar Fai). It becomes a tight cat and mouse game as identities are attempted to be established, and the team comes up against a villain who's truly aware of his environment, turning the tables as the hunter might become the prey.