>>东方娱乐>>新闻>>正文保护色:  
第十三届上海电视节概况(中英文)

2007年5月23日 10:46
来源:东方网 选稿:实习生 王丽

  一年一度的影视盛会即将再度华丽揭幕!经过充分的酝酿准备,由国家广播电影电视总局和上海市人民政府主办的第十三届上海电视节将于6月11日至6月15日在中国上海隆重举行。上海电视节作为中国创办最早的电视节,自1986年创立至今,始终以其专业性、前瞻性、互动性在业内享有良好声誉,充分发挥了电视交流合作平台的作用,为中国电视人提供了与国际对话的舞台,推广了中国优秀的电视节目,也把先进的电
视理念引入中国,借助上海电视节这个平台,国内外业界人士进行思想碰撞、资源互动。

  第十三届上海电视节有四大主体活动组成,即“白玉兰”奖国际电视节目评选、国际影视节目市场、国际新媒体与广播影视设备市场以及“白玉兰”国际电视论坛。  

  一、第十三届上海电视节的亮点:

  1、强化市场专业服务,国际论坛引领行业潮流

  作为上海电视节最具人气的主体活动,国际影视节目市场一直保持良好的势头,今年将进一步强化影视节目交易的专业化服务,扩大对中国电视节目宣传推广。

  “白玉兰”国际电视论坛将引领行业发展与拓展公众影响力相结合。一方面作为电视节为产业提供专业服务的体现,继续发挥对中国电视业的前瞻引领功能,通过论坛、报告、调查等多种形式,包涵新旧媒体内容多元性,从支撑电视市场最本质的数据着手,就节目创新、电视新闻制作等电视最重要的形态积聚国际业内精英,继续执行论坛“为中国电视业指路”的使命。另一方面,本届论坛将从专业论坛与大众的互动性方面寻求突破;前期,通过网络对话,围绕WEB2.0时代新旧媒体、专业与大众对媒体制作多种可能性的探讨,为电视节在公众的影响力造势,而高峰论坛更体现出对全民话题的关注,本届高峰论坛将广邀希腊奥运会新闻官、日本世博新闻官以及中国相关领域高层,以2008年奥运会、2010年世博会为背景,讨论传媒对国家文化活动的推广作用,体现论坛的高度与广度。

  2、“白玉兰”奖项评选内容丰富,提升互动性和影响力

  应国内外专业人士的一致建议和要求,经过对电视节目形式、内容、收视率以及实际评奖操作等方面的多方论证,本届电视节“白玉兰”评奖顺应电视业发展潮流,有电视剧、纪录片、动画片评选等。通过评奖这一杠杆,不断交流、借鉴国外先进的制作理念和丰富经验,同时推广中国优秀的电视节目,更好地激励和推动国产电视业的发展,为中国电视业的迅速发展搭建良好平台,同时带动观众的参与热情,使电视节更贴近大众、贴近生活。

  3、荧屏精彩缤纷呈现共享视觉饕餮盛宴

  除各项主体活动外,本届电视节还将推出《我们在场—中国纪录片三十年》、新娱乐华语主持论坛暨盛典、动画日等系列活动。

  《我们在场—中国纪录片三十年》将串联起三十年来被纪录片纪录的真实影像,具像地表现中国改革开放三十年来社会发展的变迁、生活方式的变化。由中国电视从业者用自己的镜头,纪录从业者的家国情怀、人文精神、文化底蕴。

  新娱乐华语主持论坛暨盛典将力邀两岸三地著名节目主持人参与,增进切磋交流、展现才华风貌,凸现华语主持人的风格魅力。

  动画日以论坛、动画精品展映等方式,引入国际市场先进的动画制作、产业运作理念和经验,提供海内外动画业人士的交流平台,培育具有原创性的、符合当今中国主流动画市场需求的动画制作方案。

  每天不断的影视佳作、每日上演的主题晚会,定将为观众带来一场视觉的饕餮盛宴。

  

  二、第十三届上海电视节主体活动

  第十三届上海电视节由四大主体活动和其他创新主题活动组成,即:“白玉兰”奖国际电视节目评选、国际影视节目市场、国际新媒体与广播影视设备市场、“白玉兰”国际电视论坛以及相关创新主题活动。  

  1、“白玉兰”奖国际电视节目评选:

  以繁荣和鼓励国产电视制作、加强国际电视交流为宗旨,“白玉兰”奖国际电视节目评选对奖项进行了结构性调整,旨在发挥评奖的市场杠杆作用,推动中国电视业的发展。

  来自39个国家和地区275家影视公司和电视台选送节目参加本届“白玉兰”奖评选。从目前入围的参赛片来看,电视剧题材广泛、情节入胜、表演精湛;纪录片主题深刻、记录细致、洋溢人文精神;动画片色彩缤纷、想象无限,展现了国际最新制作趋势。

  此外,本届白玉兰奖国际电视节目评选的国际评选委员会阵容也相当强大,来自韩国、美国、法国、澳大利亚、意大利、墨西哥、中国、中国香港、中国台湾等九个国家和地区的各国影视导演、演员和制片人等艺术家,都是在本国甚至全世界范围都具有相当权威性和影响力的杰出人士。

  2、国际影视节目市场:

  将于6月12日至14日在上海新国际博览中心举行。国际影视节目市场作为上海电视节最具人气的主体活动,近几届一直保持良好的势头,海外展商的比例保持在40%左右。今年将进一步强化影视节目交易的专业化服务功能,为中外展商营造良好的洽谈空间。同时,影视节目市场还将扩大对中国电视节目宣传推广的力度,力邀更多的海外买家参与市场交易。

  本次影视节目市场将在为中外展商提供良好的洽谈空间方面寻找突破,通过数据分析、介绍,为展商提供专业服务,真正与国际接轨,继续保持中国电视节目市场的典范作用。目前,市场的招展工作顺利结束,展台全部售罄。国内的CCTV、上海文广、海润影视、金盾、中视传媒、东上海等一批知名影视机构报名参展,境外有美国迪斯尼、MGM、欧盟、韩国、日本等公司设展。

  3、国际新媒体与广播影视设备市场:

  将于6月12日至14日在上海新国际博览中心举行。今年将在保持原有影视设备展示的同时,依托上海文广在新媒体领域的优势,进一步扩大新媒体的互动展示。目前招展工作已近尾声,展台面积将首次突破4000平方米,为历届之最。

  4、“白玉兰”国际电视论坛:

  论坛从5月28日即开始在线论坛,直至6月15日电视节闭幕。论坛继续秉承“全球话题、行业经验”的定位以及“为2008年电视指路”的口号。

  “白玉兰”论坛有在线对话、高峰论坛和专业研讨三大部分组成。其中“在线对话”采用嘉宾网上对话的形式,向全社会开放,为本届首创。本次“白玉兰论坛”有40多位专家参加,其中海外嘉宾近一半。高峰论坛拟以“奥运、世博中的传媒力量”为题,讨论媒体在即将到来的奥运、世博会中的责任、角色、运作和影响等。专业论坛初拟“纪录片的国际语言”、“受众改变内容”、“深度的魅力”等专场。“新媒体论坛”继续跨技术、通讯以及传统媒体各行业的融合讨论,就新媒体的发展前景、手段及合作机会等展开一天的深入探讨。“技术论坛”将技术与内容使用、企业管理整合在一起,共同研讨技术如何更有效地服务内容。

  5、“白玉兰奖”颁奖典礼暨闭幕式

  第十三届上海电视节“白玉兰奖”颁奖典礼暨闭幕式将在原有基础上扩大传播范围,亚洲、北美地区亦可同步收看颁奖典礼直播盛况。今年的颁奖典礼将主题定为“新视觉,新主张”,从新的“视觉”、“主张”等角度重新定位上海电视节“白玉兰奖”颁奖典礼的风格。

  本届电视节颁奖典礼建立在“颁奖”这一本体上,区别于普通的文艺晚会,打破原有惯例,将现代元素融入传统中国风格布局中,力图将本次颁奖典礼整体包装成有风格、有格调、有品位的时尚盛宴。

 

        Once again curtains open for this year’s feast of TV and film! After a year’s preparation, the 13th Shanghai TV Festival hosted by the State Administration of Radio, Film and TV and the Shanghai Municipal Government, will take place from June 11th to 15th. This year’s edition of the festival comes with many innovations, whether from contents, formats or operation methods, a lot of reforms are made. Focusing on innovation, profession and interaction, the festival is expected to be vigorous, thus providing a thorough fiesta both in and out of the industry.

        Since 1986, Shanghai TV Festival has been successfully held for 12 editions. It has a high reputation for its specialty, foresight and interaction in the TV area. As the first and foremost platform for television exchanges in China, the Shanghai TV Festival serves as an international arena for dialogues between TV makers between China and the world. With such a platform, many superb concepts in the television field are introduced to China, which also offers an opportunity for interchange of references between foreign and Chinese TV industry. We emphasize on public interaction and industry outlook. 

        The 13th Shanghai TV Festival consists of four parts: Magnolia Award International TV Program Competition, International Film and TV Market, New Media and International Broadcasting Equipment Market, and Magnolia TV Forum.

        1、Spotlight of the 13th Shanghai TV Festival:

        1) Professional marketing service and forward-looking forum topic

         To be the most popular activity, International Film and TV Market always keep a good tendency. This year, the market will strengthen its professional marketing service, and extend the promotion for Chinese TV program.

        Magnolia International Forum will continue leading Chinese TV area. Through the forum, report, investigation and training, we try to make progress on various contents of old-new media and interaction. By inviting world TV and film elites as speeches, the will continue the rule of “Global Issue, Industrial Experience”, and also based on the background of 2008 Olympic Game and 2010 EXPO, paying more attention on industry front topic, focusing on the pop topic and activities the public interested. The forum will talk about the effect of media promotion to the country’s culture events.

        2) Splendid Magnolia Award and Elaborate innovations call for interaction and impact

        As the request of Chinese and oversea specialists, and from many angles such as the proof of type of programs, contents, the rate of audience and so on, 13th Shanghai TV Festival will enhance the awards for cartoon and Asia TV series. Through the new awards added, we can learn the latest producing concept and plentiful experiences abroad. Meanwhile, it will motivate and push Chinese TV development faster, so that to set up a better platform for Chinese TV area. Moreover, the adding of new awards will elaborate innovations call for enthusiastic interaction, and this will make the TV festival become a real holiday for the public.

        3) Plentiful TV Programs

        Besides the major events, the 13th Shanghai TV Festival will have <We are here----Chinese Documentary 30 years>, <New Entertainment Hosts Ceremony & Forum >, < Animation Day> and other series activities.

        < We are here ---- Chinese Documentary 30 years> will gather Chinese documentaries since 30 years, representing the development of Chinese society and the life style of the public. The Chinese specialists are using theirs lenses to show the various culture of China.

        <New Entertainment Hosts Ceremony & Forum> will invite famous entertainment hosts from Mainland China, Hong Kong and Taiwan, to show their varios talents and charming.

        <Animation Day> will provide a platform for Chinese and foreign animators to exchange new ideas, in order to create more Chinese original cartoon plans. There will be forum, pitch-catch and special screening that day. 

        2.      Major Events of the 12th Shanghai TV Festival

        The 13th Shanghai TV Festival consists of four parts: Magnolia Award International TV Program Competition, International Film and TV Market, New Media & International Broadcasting Equipment Market and Magnolia TV Forum.

         1) Magnolia Award International TV Program Competition

        In order to thrive on domestic TV productions and strengthen international television exchange, this year’s Magnolia Award made structural adjustments to the awarding categories. The newly set awards will display better industry function, in hope to promote the development of the Chinese TV Cause.

         275 companies from 39 countries around the world submitted their programs. From the nominations, it is obvious that programs in the TV film section are finely-plotted and well-performed while documentaries possess exquisite scenes and profound conception. The new animation category is full of the latest productions around the globe with dazzling colors and incredible imagination.

         The juries of this year’s magnolia award are directors, actors or producers from nine countries or regions including Korea, U.S.A, France, Australia, Mexico, Hong Kong, Taiwan and China. All of them are authoritative and typical both in their own countries and around the world.

        2) International Film & TV Market

        International Film & TV Market will be held June 12th -14th at Shanghai New International Expo Center. As one of the most popular events of the festival, the film & TV market has always kept its growing tendency. The ratio of foreign exhibitors is about 40%. This year, the market will focus on its professional service function, and to provide a better place for negotiation. At the same time, the market will increase its emphasis on the promotion of Chinese TV productions, and invite more foreign buyers for market exchange.

        Through data analysis, introduction, the market will provide professional service which is of international standard, and will keep acting as a role model in Chinese TV market. Up till now, market sales is already over, all booths sold out. Domestically, exhibitors include SMEG, CCTV, Hairun Media, etc while internationally, exhibitors range from Disney, MGM, etc. Agencies of joint-booths from EU, Korea and Japan have also bought booths.

       3) New Media & International Broadcasting Equipment Market

        Will be held June 12th -14th at Shanghai New international Expo Center.

        This year, the market will keep its original form of the International Broadcasting Equipment Market while enlarging the interactive new media section with the advantage of SMEG. Up till now, 80% of the booths are already sold.

         4) Magnolia TV Forum

         This edition of Magnolia TV Forum starts with an online forum on May 28th, and will last until June 15th. The forum adheres to the principle of “Global Issue, Industrial Experience” and the slogan of “Guidance for the 2008 TV industry”.

         Magnolia TV Forum consists of online dialogue, summit forum and symposia. Among those, online dialogue is a brand new section, guests will be invited to discuss opinions online; and it is open to everyone. The Magnolia Forum will have 40 experts, among them half are from abroad. The Summit topic is "The Power of Media in the Olympic Games and World Expo". It will mainly discuss the responsibility, role, operation and influence of media in the coming Olympics and World Expo. The Symposia will have such topics as “The International Language of Documentary Films”, “Audience Research Affects Content Production”, “The Power of Depth”, etc. The new media forum will continue to combine ideas from technology, communication and traditional media to further discuss the future development, method and collaboration opportunities of new media. Technique Forum will put technology together with content-using and enterprise management; experts will express their views on technology serving content. 

        5) Magnolia Award and Closing Ceremony

        The Award and Closing Ceremony of the 13th TV Festival will extend base upon before and audience in Asia and North America area can watch the ceremony on live this time. The topic of this year’s Closing Ceremony will be “New Vision New Concept”. We will explain the “vision” and “concept” from different view, and reset the type of the closing ceremony. The ceremony involves morden elements and traditional Chinese elements together, and tries to make the whole ceremony more graceful.

 
 
女星长裙滑落春光乍泄
  • 张柏芝怀孕7月逛街被拍 肚大身瘦并不臃肿[图]
  • 林志玲压力大成骨感美人 告假返台美胸缩水[图]
  • 疯狂主妇伊娃沙滩打球 扑球动作秀出美臀[组图]
  • 全智贤新广告人气旺 银短裙搭配个性短发[组图]
  • 好男儿疑似"黑社会"? 血腥暴力镜头曝光[组图]
  • 黄健翔抢词主持成"风格"? 与谢娜争玩技巧[图]
  • "宝钗"男友公开亲密照
  • 做榨菜广告落下话柄 网友批张铁林卖了祖宗[图]
  • "大仔恋"被曝到尽头? 大S称厌倦照顾人[图]
  • 陈法拉拍剧向妈妈取经 钟嘉欣穿脐环变坏女孩[图]
  • 凯拉-奈特莉自嘲胸小:我也想有丰满的胸部[图]
  • 周润发:只需剧组一个电话我马上演《赤壁》[图]
  • 范冰冰拍新戏挑战自我 大银幕上升华演技[图]
  • 徐怀钰热舞力拼性感名模
    萧亚轩超低胸怕露"半球"
    张韶涵别致短裙娇俏迷人
    米莎-巴顿当众扯泳衣裤
    [打印此文]
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像